Privacy Policy

This document describes the privacy policy applicable in the company named Bartosz Kamiński. The exact identification of the company being the administrator of personal data is Bartosz Kamiński, ul. Aleksandra Dulina 12/17, 80-180 Gdańsk, NIP 5842555184. This privacy policy is the result of the analysis of the processing of personal data by Bartosz Kamiński. Below you will find a list of ways of processing personal data in the company. For each method, the purpose of data processing and the form of securing personal data against unauthorized access have been defined.

1. In the case of telephone contact with the Client, I save the phone number with the name of the Client in the mobile phone’s address book in order to contact the Client again. The mobile phone in which I store my contacts is protected against unauthorized access by a password.
2. In the case of e-mail contact with the customer, the contact address is bartosz.kaminski@zoho.com. All e-mail correspondence is stored on zoho.com website (for more details on the compliance of zoho.com with GPRD, please refer to these links: https://www.zoho.com/gdpr.html and https://www.zoho.com/privacy.html). Access to the mail is password protected. In addition, every connection to the mail server is encrypted with the SSL protocol. Both of these measures secure e-mail correspondence from unauthorized access.
3. As part of my business, I use three social networking sites: linkedin.com (my profile is available at www.linkedin.com/in/bartosz-kamiński-2a265254), goldenline.pl (my profile is available at https://www.goldenline.pl/bartosz-kaminski15/) and twitter.com (https://twitter.com/bkaminnski). All of these services allow you to contact me through the functionality of sending messages. The use of these functionalities requires the creation of an account in a given social network. Data security in this case is guaranteed by the security offered by the given social network. If the customer wants to delete this data – they can do it using the functionality of the mentioned social networking websites.
4. In the case of finalization of the service, I issue an invoice. For this purpose, I collect the minimum set of data required to issue the correct invoice: name, surname and address in the case when the customer is a natural person or company name, address and NIP (or other tax identification number applicable to a particular Client residence country) if the customer is a company. To issue an invoice I use the internet application infakt.pl (which is owned by Infakt Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Krakow, with address: ul. Kącik 4, Kraków 30-549, entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register by the District Court for Kraków – Śródmieście in Kraków, 11th Commercial Department of the National Court Register under number 0000325203, having the tax identification number NIP: 9452121681). Access to the infakt.pl application is secured by a password and an encrypted connection.
5. The highcohesionloosecoupling.com website uses cookies. In particular, it uses them to track website traffic using the Google Analytics website. I never use this data to link specific visits to a page with a specific person. The use of this data is anonymous and statistical. If you do not agree to this, please do not use the highcohesionloosecoupling.com website.
6. My online course is available on two platforms: udemy.com and teachable.com. I am not collecting any users data related to accessing my course in my company. All data required for students to access my course as well as whole communication with the students is managed only via these two platforms, according to the following privacy terms: https://www.udemy.com/terms/privacy/ and https://teachable.com/privacy-policy accordingly.

General provisions.

1. Personal data obtained by phone, e-mail or social media are processed in order to contact the customer. The basis for their processing is RODO art. 6 par. 1 letter a, i.e. the consent of the customer resulting from the initiation of contact.
2. I do not transfer any personal data to third parties.
3. If you want to learn more about how your personal data is stored, please contact me at bartosz.kaminski@zoho.com.
4. If you want to delete your personal data, please contact me at bartosz.kaminski@zoho.com.
5. This privacy policy is effective as of May 25th, 2018.
6. This policy was updated effective as of March 4th, 2020 due to the release of online course (point 6 above).

Polityka prywatności

Niniejszy dokument opisuje politykę prywatności mającą zastosowanie w firmie Bartosz Kamiński. Dokładne dane firmy będącej administratorem danych osobowych, to Bartosz Kamiński, ul. Aleksandra Dulin’a 12/17, 80-180 Gdańsk, nr NIP 5842555184. Niniejsza polityka prywatności jest wynikiem przeprowadzonej analizy przetwarzania danych osobowych przez firmę Bartosz Kamiński. Poniżej prezentuję listę sposobów przetwarzania danych osobowych w firmie. Dla każdego sposobu został określony cel przetwarzania danych oraz forma zabezpieczenia danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem.

1. W przypadku kontaktu telefonicznego z Klientem, zapisuję numer telefonu wraz z imieniem i nazwiskiem Klienta w książce adresowej telefonu komórkowego w celu ponownego kontaktu z Klientem. Telefon komórkowy, w którym przechowuję kontakty jest zabezpieczony hasłem przed nieuprawnionym dostępem.
2. W przypadku kontaktu mailowego z Klientem, adresem kontaktowym jest bartosz.kaminski@zoho.com. Cała korespondencja mailowa jest przechowywana w serwisie zoho.com (więcej szczegółów dotyczących zgodności serwisu zoho.com z GPRD znajduje się pod tymi linkami: https://www.zoho.com/gdpr.html oraz https://www.zoho.com/privacy.html). Dostęp do poczty jest zabezpieczony hasłem. Dodatkowo, każde połączenie z serwerem pocztowym jest szyfrowane protokołem SSL. Oba te środki zabezpieczają korespondencję mailową przed nieuprawnionym dostępem.
3. W ramach prowadzonej przeze mnie działalności gospodarczej, korzystam z trzech serwisów społecznościowych: linkedin.com (mój profil jest dostępny pod adresem www.linkedin.com/in/bartosz-kamiński-2a265254), goldenline.pl (mój profil jest dostępny pod adresem https://www.goldenline.pl/bartosz-kaminski15/) oraz twitter.com (https://twitter.com/bkaminnski). Wszystkie te serwisy umożliwiają kontakt ze mną poprzez funkcjonalność wysyłania wiadomości. Korzystanie z tych funkcjonalności wymaga założenia konta w danym serwisie społecznościowym. Bezpieczeństwo danych jest w tym przypadku gwarantowane na mocy zabezpieczeń oferowanych przez dany serwis społecznościowy. Jeżeli Klient chce te dane usunąć – może to zrobić z wykorzystaniem funkcjonalności wspomnianych serwisów społecznościowych.
4. W przypadku zakończenia realizacji usługi wystawiam fakturę. W tym celu zbieram minimalny zestaw danych wymaganych do wystawienia poprawnej faktury: imię, nazwisko oraz adres w przypadku, gdy Klientem jest osoba fizyczna bądź nazwę firmy, adres oraz NIP w przypadku, gdy Klientem jest firma. Do wystawienia faktury wykorzystuję aplikację internetową infakt.pl (której właścicielem jest spółka Infakt Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, z adresem ul. Kącik 4, Kraków 30-549, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, Wydział XI Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000325203, posiadająca NIP: 9452121681). Dostęp do aplikacji infakt.pl jest zabezpieczony hasłem oraz szyfrowanym połączeniem.
5. Strona internetowa highcohesionloosecoupling.com wykorzystuje pliki cookie. W szczególności wykorzystuje je do śledzenia ruchu na stronie z wykorzystaniem serwisu Google Analytics. Nigdy nie wykorzystuję tych danych do powiązania konkretnych odwiedzin na stronie z konkretną osobą. Wykorzystanie tych danych ma charakter anonimowy i statystyczny. Jeżeli nie wyrażasz na to zgody, proszę o nie korzystanie ze strony internetowej highcohesionloosecoupling.com.
6. Mój kurs online jest dostępny na dwóch platformach: udemy.com i teachable.com. Nie zbieram żadnych danych użytkowników związanych z dostępem do mojego kursu w mojej firmie. Wszystkie dane wymagane do dostępu do kursu przez studentów, a także cała komunikacja ze studentami, jest zarządzana tylko za pośrednictwem tych dwóch platform, zgodnie z następującymi warunkami prywatności: opowiednio https://www.udemy.com/terms/privacy/ i https://teachable.com/privacy-policy.

Postanowienia ogólne.

1. Dane osobowe pozyskane drogą telefoniczną, mailową bądź poprzez media społecznościowe są przetwarzane w celu kontaktu z Klientem. Podstawą ich przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli zgoda Klienta wynikająca z zainicjowania kontaktu.
2. Nie przekazuję żadnych danych osobowych stronom trzecim.
3. Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej na temat sposobu przechowywania Twoich danych osobowych, proszę o kontakt pod adresem bartosz.kaminski@zoho.com.
4. Jeżeli chcesz usunąć swoje dane osobowe, proszę o kontakt pod adresem bartosz.kaminski@zoho.com.
5. Niniejsza polityka prywatności wchodzi w życie z dniem 25 maja 2018 roku.
6. Niniejsza polityka prywatności została zaktualizowana z dniem 4 marca 2020 roku w związku z udostępnieniem kursu online (punkt 6 powyżej).

Bartosz Kamiński